Soir-d’hiver-éditeur-Ernest Louis le Deley – Cliquez sur la carte pour l’agrandir et en voir tous les détails

Soir d’Hiver

éditeur E.L.D ( Ernest Louis le Deley )

Dos séparé – circulé sous enveloppe

§

Cette carte de l’éditeur Ernest Louis le Deley est d’une fabrication peu ordinaire , la surface du recto (coté image pour les cartophiles ! ) semble avoir reçu un « pelliculage de vernis brillant » tellement sa surface est lisse.

Cette carte postale semble avoir été faite spécialement pour le poème  « Soir d’Hiver » d’ Alexandre Pouchkine … poème ou il évoque sa vieille nourrice et un soir d’hiver.  

Ciel de brume ; la tempête
Tourbillonne en flocons blancs
Vient hurler comme une bête
Ou gémit comme un enfant
Et soufflant soudain pénètre
Dans le vieux chaume avec bruit
Elle frappe à la fenêtre
Voyageur pris par la nuit.

La chaumière est triste et sombre
Chère vieille, qu’as-tu donc
A rester dans la pénombre
Sans plus dire ta chanson ?
C’est la bise qui résonne
Et, hurlant, t’abasourdit ?
Ou la ronde monotone
Du fuseau qui t’assoupit ?

Mais buvons, compagne chère
D’une enfance de malheur !
Noyons tout chagrin ! qu’un verre
Mette de la joie au cœur !
Chante comme l’hirondelle
Doucement vivait au loin ;
Chante-moi comme la belle
Puisait l’eau chaque matin.

Ciel de brume ; la tempête
Tourbillonne en flocons blancs
Vient hurler comme une bête
Ou gémit comme un enfant.
Mais buvons, compagne chère
D’une enfance de malheur !
Noyons tout chagrin ! qu’un verre
Mette de la joie au cœur !

Alexandre Sergueïevitch Pouchkine