Carte postale Ancienne – Les Hautes Vosges – Les Schlitteurs

les Vosges les schlitteurs - Vous pouvez cliquer sur les cartes pour agrandir les images

Les hautes Vosges

Les Schlitteurs

Imp Ad Weick – Saint-Dié (déposé) N° 705

dos séparé -non circulé

§

Encore utilisé il y a quelques décennies, le schlittage ne se pratique quasiment plus qu’en dehors de manifestations folkloriques.

Les schlitteurs utilisaient une schlitte, sorte de grande luge avec de longs patins pour descendre le bois coupé ou d’énormes grumes de plusieurs mètres de longueur.

Le schlitteur ne pouvait compter que sur le poids de son corps et de sa force pour freiner ce chargement qui  pouvait peser jusqu’à trois tonnes.

La descente était souvent très périlleuse et les accidents souvent mortels, la schlitte glissait directement sur la terre ou sur un chemin de rondins ou sur des quartiers de bois placés comme les traverses de chemin de fer et retenus par des ‘coins’ (sorte de gros piqués de bois) plantés à leurs extrémités.

Un vieux dicton !

« La schlitte tue l’homme en montant, et l’achève en descendant »

Share Button

Les Vosges – Un Schlitteur

Vous pouvez cliquer sur les cartes pour agrandir les images en 1024px

Les Vosges – Un Schlitteur

imp.Ad Weick – saint dié N° 2341

Dos séparé – non circulé ,timbre recollé .

§

Encore courant il y a quelques décennies, le schlittage ne se pratique quasiment plus qu’en  dehors de manifestations folkloriques.

Les schlitteurs utilisaient une schlitte, sorte de grande luge avec de longs patins pour descendre le bois coupés ou comme le montre cette carte, d’énormes grumes de plusieurs mètres de longueur.

Le schlitteur ne pouvait compter que sur le poids de son corps et la force de ses mollets pour freiner ce chargement.

La descente était périlleuse et les accidents souvent mortels, la schlitte glissait sur un chemin des rondins ou quartiers de bois placés comme les traverses de chemin de fer et retenus par des ‘coins’ (sorte de gros piqués de bois) plantés à leurs extrémités.

Un vieux dicton !

« La schlitte tue l’homme en montant, et l’achève en descendant »

Share Button

Les Vosges – Vexaincourt – Au Bois du Sauvage

Vous pouvez cliquer sur les cartes pour agrandir les images en 1024px

Vous pouvez cliquer sur les cartes pour agrandir les images en 1024px

Les Vosges

Vexaincourt – Au Bois du Sauvage

imp Ad . Weick – saint-Dié (déposé) N° 3152

Dos séparé – non circulé – timbre recollé sur le recto

§

Une petite halte, certainement bien méritée !

Selon l’expression populaire des Vosges: « La schlitte tue l’homme en montant, et l’achève en descendant »

Ce qui témoigne du caractère harassant de la tâche.

Chaque homme descend plusieurs centaines de kg de bois à chaque voyage, parfois plus de 500 kg !

Share Button